Let's talk about what you're really buying when you reach for that familiar pain relief cream at the store or pharmacy. It's not just about soothing your aching muscles; it's about padding the portfolios of billionaires.